Редактор-переводчик

5 месяцев

март 2017 — июль 2017

Переводчик-редактор, копирайтер

ИТ-Профит, Хабаровск

Письменный перевод англо-русский и русско-английский;
редактура текстов; копирайтинг в сфере рекламных текстов.

8 лет 4 месяца

январь 2016 — наст. время

Репетитор по английскому языку

Фриланс (Фриланс), Хабаровск

Занятия с учащимися с применением индивидуального
подхода и различных методик для достижения поставленных
целей.
Достижение: улучшились четвертные, полугодовые оценки в школе/ университете.

3 месяца

июль 2013 — сентябрь 2013

Помощник организатора

МУП "Курило-японский центр" (Осуществление обмена безвизовых делегаций между Японией И Россией), Курильские острова

Встреча японских безвизовых делегаций;
сопровождение вверенной группы на протяжении всего
времени пребывания японских делегаций на острове;
размещение гостей в отеле;
посещение деловых и дружеских встреч

2 года 5 месяцев

октябрь 2009 — март 2012

Репетитор по английскому языку

Фриланс (Фриланс), Курильские острова

Выполнение с учеником домашних заданий по предмету
английский язык;
развитие памяти ученика при помощи мнемонических
упражнений.
Достижение: успеваемость ученика выросла с отметки в "3"
балла до отметки в "5" баллов.

Высшее

Дневная(очная) форма обучения

2017 г.

Тихоокеанский государственный университет, г. Хабаровск

Факультет: Социально-политических технологий и коммуникаций

Специальность: Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений; перевод.

1 месяц

Дата окончания: август 2017 г.

Японский язык (B1)

AIY International Academy, г. Саппоро, Япония

1 месяц

Дата окончания: сентябрь 2015 г.

Японский язык (A2)

AIY International Academy, г. Саппоро, Япония

2 недели

Дата окончания: декабрь 2015 г.

Основы программирования на JavaScript

Учебный центр "Школа программирования", г. -

1 месяц

Дата окончания: июль 2014 г.

Японский язык (A1)

AIY International Academy, г. Саппоро, Япония